Главная » 2012 » Январь » 19 » Прирожденные убийцы. Режиссерская версия / Natural Born Killers - Director's Cut (1994) DVD9/DVD5 + DVDRip
15:51
Прирожденные убийцы. Режиссерская версия / Natural Born Killers - Director's Cut (1994) DVD9/DVD5 + DVDRip
Информация о фильме Название: Прирожденные убийцы. Режиссерская версия Оригинальное название: Natural Born Killers - Director's Cut Год выхода: 1994 Жанр: Триллер, драма, мелодрама, криминал Режиссер: Оливер Стоун / Oliver Stone В ролях: Джулиет Льюис, Вуди Харрельсон, Керк Бальц, Роберт Дауни-мл., Родни Дейнджерфилд, Эверетт Куинтон, Том Сайзмор, Прюитт Тэйлор Винс, Эди МакКларг, Расселл Минз, Лэнни Флаэрти, О-Лан Джонс, Ричард Лайнбэк, Террилин, Мария Питилло, Джош Ричман, Шон Стоун, Мелинда Ренна, Джерри Гарднер, Джек Кэффри, Коринна Эверсон, Дэйл Дай, Эдвард Конна, Ивэн Хандлер, Мэттью Фейбер, Джейми Харролд, Саеми Накамура, Сальватор Ксереб, Эммануель Ксереб, Бэлтазар Гетти, Фил Нилсон, Ред Уэст, Джереми Битсуи, Лоррэйн Фаррис, Томми Ли Джонс, Глен Чин, Стивен Райт, Питер Кромби, Джэйк Бичем, Джон М. Уотсон-ст., Джо Грифаси, Дуглас Кросби, Натали Карп, Карл Киарфалио, Маршалл Белл, Джим Каррейн, Сэлли Джексон, Роберт Свон, Луис Ломбарди, Роберт Джордан, Эшли Джадд, Дэвид Пол, Питер Пол, Джаред Харрис, Дженнифер Сэй Гэн.
О фильме: «Прирождённые убийцы» (англ. Natural Born Killers, США, 1994) — фильм Оливера Стоуна о вымышленной паре серийных убийц Микки и Мэллори Нокс, колесивших по югу Америки в середине девяностых, совершивших десятки жесточайших убийств и ставших знаменитыми на весь мир. Фильм является сатирой на СМИ, которые широко используют насилие для повышения рейтингов, а также на современное общество в целом, где насилие и жестокость (особенно в семьях) приводят к появлению подобных «героев». Фильм стал знаменитым не только благодаря множеству жестоких сцен, пародированию СМИ, смакующих подробности преступлений, множеству необычных визуальных приёмов — но и по причине появления «последователей» — людей, совершивших настоящие преступления после однократного или многократного просмотров.
Фильм начинается сценой, в которой Микки Нокс (Вуди Харрельсон) и его жена Мэллори (Джульетт Льюис) находятся в придорожном кафе. Когда Мэллори танцует у музыкального автомата, к ней начинает приставать полицейский. Ей это очень сильно не нравится, и она ударяет его по лицу и бьет ногами. Полицейский пытается сопротивляться, но Мэллори легко пресекает его попытки, и в конечном счёте он падает на пол. Она прыгает по нему, а затем убивает, сломав шею. В это время Микки убивает двух посетителей и официантку вместе с поварихой. Покидая кафе, они оставляют одного посетителя в живых, для того чтобы он смог «рассказать историю о Микки и Мэллори Нокс». Сразу же после титров следует эпизод, рассказывающий о том, как кровожадная парочка повстречала друг друга. Микки был разносчиком мяса и доставлял заказ к дому, где проживает Мэллори вместе с отцом (Родни Дэнджерфилд), со стороны которого она постоянно испытывает сексуальную агрессию, матерью и своим младшим братом Кевином. Сцена представлена в виде ситкома, с закадровым смехом. При этом зрители смеются громче, когда Мэллори подвергается похотливым комментариям и заигрыванию со стороны своего отвратительного отца. Когда Микки прибывает с доставкой говядины, он сразу же влюбляется в Мэллори и увозит её на свидание, угнав при этом машину её отца. За кражу автомобиля Микки арестован и заключён в тюрьму, но ему удаётся сбежать, и ночью он возвращается в дом к Мэллори. Вдвоём они убивают её отца, утопив его в аквариуме, и заживо сжигают её спящую мать. Десятилетнего брата Кевина они оставляют в живых. Затем Микки и Мэллори уезжают. После этого эпизода события фильма возвращаются в настоящее время. Парочка продолжает свою кровавую поездку (которая имеет некоторые параллели с фильмом Бонни и Клайд и делом Чарльза Старквезера и Кэрил Фьюгейт), совершая массовые убийства в юго-восточной части Соединённых Штатов, забрав при этом жизни 52 человек. В это время за ними следуют две личности, у которых есть большой интерес к Микки и Мэллори, так как за их счёт они хотят приобрести себе известность и славу, а также улучшить свою карьеру. Первый из них — полицейский детектив Джек Скагнетти (Том Сайзмор), который, по-видимому, влюблён в Мэллори и хочет добиться статуса героя, захватив их обоих. Но тем не менее отчётливо видно, что у Скагнетти есть мания к серийным убийцам, после того как в возрасте пяти лет он стал свидетелем убийства своей матери Чарльзом Уитменом. Вторым персонажем является журналист Уэйн Гэйл (Роберт Дауни-младший), ведущий шоу «Американские Маньяки», изображающего серийных убийц в сенсационной манере. Несколько выпусков его передачи посвящены Микки и Мэллори. Подробно рассказывая о совершённых преступлениях, Гэйл делает вид, что очень шокирован и возмущён. Но на самом деле он высоко ценит их поступки, так как это превосходный способ поднять рейтинг его шоу. Именно Гэйл ответственен за то, что вокруг Микки и Мэллори создаётся образ героев. Гэйл показывает в своём шоу интервью, взятые у простых людей, которые восхищаются серийными убийцами, словно звёздами кинематографа. Заблудившись в пустыне, Микки и Мэллори находят приют у старика из племени навахо (Рассел Минc), который живет вместе со своим внуком. После того как парочка заснула, старый индеец начинает петь около костра, вызывая в памяти Микки страшные сны о его жестоких родителях. Микки в ярости просыпается и в беспамятстве стреляет в индейца. Микки и Мэллори очень огорченны случившимся, впервые чувствуя себя виновными в убийстве. Мэллори восклицает: «Ты убил жизнь!», намекая на то, что старик заслуживал жизни больше всех их предыдущих жертв. Когда они убегают с этого места по пустыне, их обоих несколько раз кусает гремучая змея. После этого они отправляются в аптеку, чтобы достать противоядие, но там они сталкиваются с полицией, начинается перестрелка, и в результате Скагнетти захватывает их обоих. Далее события фильма переносятся на год вперед. Смертоносная парочка заключена в тюрьму, и в скором времени их отправят в больницу для душевнобольных, так как они признаны сумасшедшими. Скагнетти прибывает в тюрьму и встречается с тюремным начальником Дуайтом МакКласки (Томми Ли Джонс). Вдвоём они придумывают план по избавлению от Микки и Мэллори: МакКласки договорится о том, чтобы именно Скагнетти перевозил Ноксов в клинику для душевнобольных. Оставшись с ними наедине во время транспортировки, Скагнетти пристрелит их якобы за попытку побега. Гэйл также находится в тюрьме и убеждает Микки согласиться на интервью в прямом эфире, которое будет транслироваться сразу же после Суперкубка. Мэллори в это время содержится в одиночной камере и ожидает переезда в психбольницу. Как и запланировано, Микки даёт интервью Гэйлу. Он говорит о том, что преступление — это нормальная часть человеческой природы, характеризуя убийство как просвещение, и объявляет себя «прирождённым убийцей». Его слова вдохновляют заключённых (которые смотрят интервью по телевизору в комнатах отдыха) и провоцируют их на бунт. Во время бунта заключённые пытают и убивают всех оказавшихся поблизости охранников и их доносчиков. Начальник МакКласки следует в комнату управления, оставляя Микки наедине с Гэйлом, съёмочной группой и несколькими охранниками. Рассказывая длинный анекдот, заканчивающийся движением руки, отвлекающим внимание, Микки ударяет охранника локтем по лицу и выхватывает из его рук дробовик. Убив большинство охранников, он берет выживших и съёмочную группу в заложники. Он ведёт их по тюрьме, охваченной бунтом, в поисках Мэллори. Гэйл следует за ним и ведёт прямой репортаж о зверских убийствах вокруг него. В это время Мэллори находится в своей камере, жестоко избивая Скагнетти за отказ подчиниться его попыткам обольщения (за которые она атаковала его). Всё ещё транслируемые по национальному телевидению, Микки и заложники появляются в камере Мэллори. Микки оказывается в тупиковой ситуации со Скагнетти, когда они оба держат друг друга на мушке. В итоге Микки уда`тся заговорить его, и в это время его зверски убивает Мэллори. Съёмочная группа Гэйла убита случайными выстрелами. Один из заложников-охранников подстрелен и позже умрёт от кровотечения. После того как они были спасены загадочным заключённым по имени Оуэн (Арлисс Говард), Микки и Мэллори находят укрытие в забрызганной кровью душевой. В это время Гэйл ломается и сам начинает убивать охранников, обнаружив, что убийство доставляет приятные ощущения. Микки и Мэллори и Оуэну, в конечном счёте, удаётся сбежать, пройдя через охрану, держа Гэйла и тюремного охранника в заложниках, в это время камера Гэйла все еще продолжает снимать. После того как Микки и Мэллори сбежали, МакКласки и его охранники, оказавшись в тупике, были жестоко убиты прорвавшейся толпой заключённых. В режиссёрской версии фильма голову МакКласки надевают на копье. После побега Оуэн больше нигде не упоминается. Микки и Мэллори убивают охранника-заложника и сбрасывают его тело, отрываясь от полиции. В сельской местности Микки и Мэллори дают Гэйлу последнее интервью и затем, к его удивлению и ужасу, убивают его, записывая это на камеру. После этого парочку показывают едущей в кемпере, через годы после побега. Микки за рулём, а беременная Мэллори наблюдает за тем, как их дети играют
.
IMDB User Rating: 7.1/10 from 90,707 users Metascore: 74/100
• Майкл Мэдсен рассматривался на роль Микки, но люди из Warner Brothers, требовали на эту роль более известного актёра, решив что Вуди Харрельсон более подходит для данной роли. Такое решение было принято также из-за того, что по их мнению Харрельсон сможет смягчить жестокость героя Микки Нокса. • Сценарий к фильму был написан Квентином Тарантино, но впоследствии был сильно переделан Стоуном вместе с Дэйвом Вэйлозом и Ричардом Рутовски. Переделанная версия не понравилась Тарантино, и он публично отказался от сценария, попросив удалить своё имя из титров. Но в конечном счёте, он согласился на: Story by Quentin Tarantino (по сюжету Квентина Тарантино). • Во время съёмок Джульетт Льюис по-настоящему сломала нос Тому Сайзмору в сцене, где она бьёт Скагнетти головой об стену. • Персонажа Тома Сайзмора зовут Джек Скагнетти. В «Бешеных псах» (сценарий к которому также был написан Тарантино) полицейского надзирателя Вика Веги зовут Сэймор Скагнетти. • Микки и Мэллори убивают копа по имени Гарольд Нэш. В «Бешеных псах» копа, которого пытают и убивают, зовут Марвин Наш. Актёр, игравший Марвина Нэша, Кирк Белтз, играет Роджера, члена съёмочной группы в «Прирождённых убийцах». • Зелёный цвет используется для того, чтобы отобразить помутнение в рассудке Микки, и появляется перед самыми жестокими сценами. Например, пирог с лаймом в закусочной, зелёная неоновая вывеска на аптеке и т. д. • Сцена бунта снималась в тюрьме, и «заключённые» в фильме на самом деле являются её обитателями, некоторые из них даже осуждены за убийство. • У матери Мэллори (Эди МакКлерг) голубые волосы, такие же, как и у матери другого психопата Алекса в фильме «Заводной апельсин». • Микки носит женское нижнее белье в сцене с заложницей в комнате отеля. • Это был второй сценарий, написанный Квентином Тарантино для фильма, режиссёром которого был другой человек (первым был «Настоящая любовь») • На съёмки ушло всего 56 дней. • Роберт Дауни-младший провёл некоторое время с австралийским королём сенсаций Стивом Данливом, для того чтобы подготовиться на роль Уэйна Гейла, и когда он вернулся с австралийским акцентом, решили что он будет австралийцем. • Компания «Кока-кола» одобрила использование их рекламы с белым медведем, не полностью разобравшись, о чем будет фильм. Но позже, когда совет директоров увидел законченный продукт, они просто пришли в ярость. • В некоторых эпизодах можно увидеть вывески «RICHARDSON». Оператором фильма был Роберт Ричардсон.
Криминальная драма с элементами социальной сатиры Режиссёр Оливер Стоун сотворил изощрённую по монтажу, зрелищную криминальную феерию на основе сценария Квентина Тарантино, нового enfant terrible американского кино, правда, осудившего переделки, которые осуществил во время съёмок его более старший коллега. Тарантино даже настаивал на том, чтобы из титров изъяли его фамилию, хотя не исключено, что это — типичная рекламная уловка, так как молодой, но уже знаменитый (особенно после триумфа в Канне ленты «Криминальное чтиво») постановщик как ни в чём не бывало прибыл в Венецию, где фильм Стоуна получил специальный приз. Всё в итоге обошлось без скандала, хотя он уже вызревал в недрах консервативного общественного мнения, склонного распространение жестокости и насилия в реальности приписывать дурному влиянию кинематографа. Знаменательно, что под удары ревнителей нравственности в США и, прежде всего, в Европе, где «Прирождённых убийц» даже пытались запретить в ряде стран, подставился именно Оливер Стоун, а не Квентин Тарантино со своим «Криминальным чтивом», многие сцены из которого воспринимались публикой с так ли уж неожиданным хохотом. Может быть, неофит в режиссуре, на самом-то деле, был прав, упрекая поднаторевшего кинодеятеля в том, что тот исказил замысел, превратив «гангстерскую феньку» в социальную сатиру. Стоун, который неоднократно провоцировал общественный резонанс вокруг собственных произведений (от «Сальвадора» и «Взвода» до «Дж. Ф. К»), критикуя всё-таки со здоровых консервативных позиций недостатки американского общества, политику правительства и поведение отдельных граждан на Уолл-стрит или в джунглях Вьетнама и Сальвадора, остался верен себе и в «Прирождённых убийцах». Он не мог избежать искуса язвительной идеологической атаки на телевидение и средства массовой информации, на всю индустрию оболванивания масс, навязчивого ежедневного внушения культа насилия и равнодушного отношения к смерти. Оливер Стоун выстроил действительно причудливую киномозаику, увязывая в единое целое то, что происходит с выдуманными убийцами (но влюблённая парочка Микки и Мэлори может напомнить многих реальных преступников), и те зрелища, а также беспрерывный поток информации, который обрушивается на головы людей чуть ли не во всём мире. Однако ввязываясь в своеобразную драку, поверив в то, что фикция по-настоящему воздействует на умы и поведение сограждан, этот режиссёр закономерно получил в ответ по заслугам возвращённое ему бумерангом негодование. А вот Тарантино в «Криминальном чтиве» принципиально остался и вне идеологии, и вне споров об эстетическом отношении искусства к действительности. Может, поэтому он добился невероятного зрительского успеха, который превысил стоуновский более чем вдвое, хотя изначально находился в очень невыигрышной позиции, поскольку фильм «Прирождённые убийцы» вышел в прокат США на семь недель раньше «Криминального чтива».
Награды Золотой глобус, 1995 год Номинации • Лучший режиссер (Оливер Стоун) • Премия канала «MTV», 1995 год Номинации • Лучший экранный дуэт (Вуди Харрельсон, Джульетт Льюис) • Лучший поцелуй (Вуди Харрельсон, Джульетт Льюис) Венецианский кинофестиваль, 1994 год Победитель • Специальный приз жюри • Кубок Пазинетти за лучшую женскую роль (Джульетт Льюис)
Выпущено: США; Alcor Films, Ixtlan Corporation, J D Productions, New Regency Pictures, Regency Enterprises, Warner Bros. Pictures. Дистрибьютор: «Cinema Prestige» Продолжительность: 118 мин. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (двухголосый, закадровый) + оригинальная английская дорожка. Субтитры: Русские.
DVD9
Файл: Формат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Звук: Russian (Dolby AC3, 6 ch) AC3 48000Hz 6ch 384kbps; Russian (Dolby AC3, 6 ch) AC3 48000Hz 6ch 384kbps; English (Dolby AC3, 6 ch) AC3 48000Hz 6ch 448kbps; English (DTS, 5 ch) AC3 DTS 768 kbps, Delay 880 mSec; Russian (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps. Размер: 7.48 Gb. Скачать:СЭМПЛ.
DV5 Диск 2 (DVD5) • Документальный фильм "Всепоглащающий хаос" • Удалённые сцены • Альтернативный финал • Интервью Оливера Стоуна Чарли Роузу • Оригинальный трейлер • Фотогалерея • Анонсы от «Cinema Prestige»
Файл: Формат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR 25.00fps 7500kbps. Звук: Russian (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps; English (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps. Размер: 4.21 Gb. Скачать:СЭМПЛ.
